2009年5月30日
经文:得1:15-18;得3:6-14
得1:15-18 拿俄米说,看哪,你嫂子已经回她本国,和她所拜的神那里去了,你也跟着你嫂子回去吧。路得说,不要催我回去不跟随你,你往哪里去,我也往那里去。你在哪里住宿,我也在那里住宿。你的国就是我的国,你的神就是我的神。你在哪里死,我也在那里死,也葬在那里。除非死能使你我相离,不然,愿耶和华重重地降罚与我。拿俄米见路得定意要跟随自己去,就不再劝她了。
平安!我还没有开始讲道,就看到好几个人在打哈欠,可能这两天放假放得比较辛苦。好!主是我的力量。我们打开圣经,我们来读《路得记》3:6-14节。我们大家一起齐声来把这段经文读一遍,你们的嗓子没有问题,所以大家拿出点精神来。(读经略)我们继续读《路得记》1:15-18。(读经略)
本来讲了四次《我的未来不是梦》(编者注:路得记系列讲道)后,就不想再讲路得记了。但是,大家好像对“打麦场之夜”所发生的故事很感兴趣。那天夜里,到底发生了什么?路得这样做,到底是按照当时的风俗?还是去引诱波阿斯?我们怎么来认识这段经文?上次讲道,这段不是重点,所以,我没有很仔细地解这段经文。今天,我先来处理这段经文,然后将焦点放在路得身上。这也是我决定要再讲一次路得记的原因。因为,我前面讲的三次都是从拿俄米的角度去看,第四次则从波阿斯角度去看。《路得记》的主角是路得,我从来没有从路得的角度去看。所以,今天再讲一次,我们从路得的角度来看路得记所带给我们的信息。
那么,我们今天去看打麦场所发生的事情,我们很自然地会去认为,一个很老套的,一个贫穷的女子去用她的手段去勾引一个大款的故事,这是三千年前傍大款的故事。经文好像都在(这样)描写:首先,她婆婆给她开了这条路,然后,路得觉得正中下怀;所以,在精心打扮之后,请注意,第三节,沐浴、抹膏、换上衣服,然后,趁着夜色,不要叫人看见,悄悄地到他的身边,潜伏下来。现在很流行“潜伏”。(笑)那么,波阿斯看到这样一个女子,发生了什么?我们不知道。但是,波阿斯“很好很强大”。他对路得从心底里发出一个呐喊:“我拿什么来拯救你?我的爱人!”所以,最后的结果皆大欢喜。这是二十一世纪版本的路得记。但是,读圣经,不能这样读。我们必须从历史的角度去看,要放在那样一个历史背景中,到底在那个时候,发生的是什么?我们从头来看“打麦场之夜”。
首先,为什么是她的婆婆拿俄米提出来的?因为,这样一个风俗,或者这样一种民事条例,是路得这个外邦女子所不知道的。而拿俄米,她作为一个犹太社会的人,很熟悉他们的风俗,所以,她提出来,路得去找一个至近的亲属,然后娶了她以后,生下来的孩子可以延续她的家庭,并且可以继承他的产业。(停顿)在摩西律法五经中,申命记里面,有很明确的兄弟的条例,就是,如果哥哥死了,弟弟应该把嫂子娶过来,生的孩子归在哥哥名下,并且继续继承哥哥的产业。那么,在五经中,规定的只是兄弟的律例。但是,发展到后来,如果没有兄弟,为了保持这样一种延续性,至近的亲属也有这样的责任。当时有犹太的一个民间法律,ðð(编者注:可能是读音,未读),这个词汇很难翻译,可能从希腊文(希伯来文?)来,或者拉丁文来,如果硬要翻过来,就是犹太的特别律法。在这个律法中规定,至近的亲属应该承担这样一份责任。
那么,为什么路得要沐浴、抹膏、换上衣服呢?这样的举动,很让我们很会觉得这是一种色诱。但是,你要放在当时的文化背景中,或者从犹太人来看,他和我们的理解完全不一样。路得的身份是什么?是一个寡妇,她的丈夫死了。死了以后,她要穿上丧服,在有段时间中,要哀悼死去的丈夫。但是丧服要穿多久?不一定。有的可以穿好多年。圣经中有记载,在创世纪(38章)里,他玛的丈夫死了,他的公公犹大,让他的弟弟娶她,他的弟弟又死了以后,就没有再让第三个儿子去娶他。很多年以后,他玛决定扮演妓女,去勾引犹大。圣经中记载说,她脱下她的丧服。所以,在这里表示路得的决定,她脱下丧服,换上新的衣服,表示愿意从过去中走出来,开始迎接新的生活,这和色诱无关。
为什么让她晚上悄悄的去?拿俄米可以公开去找波阿斯,引用当时的律法条款,根据当时风俗,(说)你可以娶路得。但是,波阿斯也可以拒绝。所以,为了避免让路得和波阿斯带来尴尬,让她暗暗地去,不是公开地提出,让双方留面子和后路。同样,后面波阿斯提出来,我可以这样做,但是,根据当时的风俗,还有一个比他更近的亲戚,他更有资格去娶路得,所以需要去问他。就像今天,如果继承财产,有第一继承人,第二继承人。所以,波阿斯让路得悄悄离开,不要让人看见。因为,这个事情还没有一个确定的结果。当路得悄悄提出这件事时,我们知道,在波阿斯提出另外一个人之前,拿俄米和路得不知道有另一个人的存在,所以,拿俄米和路得向波阿斯提出这样的要求,完全符合当时的律例和当时的风俗。
那么,她提出来的方式,是来到他的身边,然后和他说,“求你用你的衣襟遮盖我。”这句话是什么意思?在原文中,这和另外一个词“覆庇”是同一个词,如“你的翅膀来覆庇我”。本来的意思,这表示对另外一个人的责任。神用他大能膀臂覆庇我,是表示神的看顾和保守。这是一种方式,是向她求婚。在圣经中也有这样的记载,表示婚姻的关系。有一个犹太学者,写了一本书,叫《圣经中的希伯来文》。在这本书中,提到犹太社会的风俗文化,包括他们的服饰和生活。他特别提到,“用衣襟来遮蔽他”,表示一个婚姻。路得,这样提出来,她也有这样的理由。因为,你是我至近的亲属,应该根据律例风俗来说,可以来娶我的。波阿斯知道,另外有一个更近的亲属,所以就这样提出来,需要征求他(另一个人)的意见。我们在第四章看到,那个亲属愿意去赎他的产业,但是当波阿斯明确告诉她,生下来的孩子不归在他名下。让他觉得,这个生意不合算,不是天上掉下来的馅饼,不是平等的买卖,所以他拒绝了。所以,这在当时的风俗中,你可以这样做,并非你必须这样做。当他拒绝以后,于是,波阿斯提出来,愿意娶路得,让他继承以利米勒家的产业。并且,这一切不是偷偷摸摸的,而在城门口。
为什么在城门口?这也要放在当时的历史文化背景中去看。城门口是一个公众聚集的场合,当时犹太社会,在城门口,有一些长老处理一些公共事务,有点像罗马共和国时期的市民广场,当时(在那里)公开地宣判或做决定。所以,波阿斯这样做,是根据当时所接受的民俗条例和风俗习惯来做。所以,路得这样去做,波阿斯这样去做,完全合情合理,并也被当时社会所完全认可,犹太长老们甚至为他们祝福。很有意思的是,当长老为他们祝福时,特别地提到他玛和犹大,以及所生下的法勒斯。这样的场景,记载在创世纪38章,很像波阿斯和路得。唯一不同的是,他玛更过分,因为他玛完全是用欺骗的手段,去勾引自己的公公犹大,但是从犹大的反应来说,他玛比他更有义,他有罪了。而犹大和他玛发生在律法之前,在律法规定弟弟娶嫂子之前。但是我们看到,在律法之前,已经有这样的风俗习惯。虽然,犹大和他玛在这件事上的确有他们的错,但是,神还是恩待犹大和他玛。圣经明确提出犹大有错,但圣经并没有过多指责他玛。因为,当时有这样的风俗。那么,我们放在当时历史文化背景中来看,我们知道,路得波阿斯这样做,是非常合情合法。
我们解释这段经文,是让大家学习,怎样读圣经。我们不能用现在的文化、风俗和道德,来看二千年前,三千年前所发生的事,用现在的眼光去判断,我们也不能用自我的角度去推测这样或那样。我知道,有的圣经学者,他们认为,在打麦场之夜,当路得一个年轻貌美的女子,主动去献身时,波阿斯能不心动吗?当一个年轻的男子遇到一个年轻貌美的女子,主动献身时,他心动了,就不行了吗?他们就认为,在打麦场之夜,上演了“一个激情燃烧的岁月”(少儿不宜)。那么这样的推测,显然没有圣经的根据,而得出一些圣经没有告诉我们的。
好,那么,圣经所记载这些故事,目的是什么呢?圣经的作者,并不会像今天的人这样八卦。这些发生的故事,告诉我们,神如何看顾一个女子,路得,并且在很细小的生活中,神都有他的引导和带领。在路得记的最后,让我们看到神给路得、波阿斯、拿俄米他们一家的恩典和祝福。这样的祝福超越了个人,超越了家庭。从一个救赎的观念中看,神在历史中间临到这个女子。那我们去想,上帝为什么这样眷顾路得?路得身上有哪些是上帝特别看重她、恩待他?我们要回到路得记第一章读的这段经文。
这是路得美好的品德所彰显的地方。当时,拿俄米两个媳妇和她在一起。大媳妇照着拿俄米的劝说,回到她的本家本族去了。同样,拿俄米也劝路得,和嫂子一样,回到自己的本家本族。但是,路得说了一段话,这一段话荡气回肠,惊天地泣鬼神。我想,这一段话,今天我们去看,依然有一种感动。路得对一无所有的拿俄米说:你往哪里去?我也往哪里去?路得说:你的国,就是我的国;你的神,就是我的神。
我一直在想,路得为什么能讲出这样的话?尤其是“你的神就是我的神”。我们知道,在三千多年前,所有人都是信神的,都是有神论的。我们知道,让一个无神论者信有神,很难;但是,让另外一个有神论者信我们的神,这真是难上加难。是什么让路得说你的神成为她的神呢?路得没有上过慕道班,路得也没有来过教会,路得没有感受过:这里的诗歌很好,气氛很好,这里的弟兄姊妹很好。路得,她所经历到的是什么?苦难!自从嫁到这个家,我想,她的日子没有好过。我很纳闷的是,为什么这样一个路得能说这样的话:你的神,就是我的神。我提出这样的问题,但是,我回答不了。因为圣经没有告诉我们,没有告诉我们说,一个女子好像并没有经历到神给她很多的恩典,但是,她却有这样一份信心说,你的神是我的神,你的国就是我的国。而就是这样一份纯朴但是完全信靠的信心,不单单打动拿俄米,打动波阿斯,更是要我们的神去特别地眷顾路得。路得对拿俄米说,你的国就是我的国。你的国是以色列国,但是,我们从神国的角度去看,上帝的国度在旧约中首先透过以色列这个民族彰显出来;在耶稣基督之后,神的国透过教会彰显出来。路得,这是她蒙福的一个关键。不是因为,路得多么好,路得做了多么伟大的工作,而是路得对神有一种完全的信靠,路得有这样一份完全的爱心,对婆婆忠诚到底。今天,我们能不能在心里有这样的信心,无论我们遭遇什么,我们都能对这位神有完全的信靠?这样的信心,甚至超越我们的眼界,超越我们的环境,超越我们的经历。今天我,们能不能在神面前,做这样的祷告:你的国就是我的国,你往哪里去,我也往哪里去。
当我再次去读这段经文时,不由自主地让我想起一些弟兄姊妹。我记得,大概在4年前复活节的主日崇拜,曾经向在座的弟兄姊妹分享他们的故事。我想,听过的人已经走得差不多了。那是美国接我安排我去治疗的教会,他们看到神给他们的异象,要去欧洲传福音,他们的牧师也去欧洲走了很多地方,然后去祷告。原来是几个教会联合去做,后来慢慢地,别的教会退出了,但是,这个教会说,没有人去,我们还是要去。他们在教会中分享这个异象,祷告,谁有感动?报名。然后,继续祷告,清楚神的呼召,到巴黎去建立教会。报名可能有三十、四十来人。最后,经过有半年的时间祷告、交通、寻求,最后确认,神给我有这份呼召,让我去传扬福音,建立教会。最后,那二十人卖掉房子,卖掉汽车,辞去工作,到了巴黎。巴黎,可以说是一个属灵的荒漠,几乎找不到什么教会了。他们和我开玩笑,在巴黎找到20个人的教会,那是大教会。我们学生团契周姐妹参加那里的教会,合起来,可能有二百多人,一百多人,这是全法国最大的教会。如果一些城市有教会,可能有两家人,三家人在一起,这就是教会了。去年,我在芝加哥看到一份报纸,头版头条,一个穿着白袍的伊斯兰教阿訇在讲台上,底下挤满了许许多多人。让我们惊讶的是,都是欧洲年轻的有知识有文化的年轻人。现在在巴黎,伊斯兰教发展相当快,而基督教几乎绝迹了,天主教也衰落得很快,漂亮的教堂空空而已,甚至有些教堂被伊斯兰教所占领。这些人去到那里,从头去学法语,在一个人生地不熟的地方,他们与人建立关系,做朋友。他们是旅游签证,必须找到工作,才能留下来。只要能找到工作留下了,什么工作都做。比如,原来在美国开处方做医生,有身份有地位,有钱。但是到那里,法语都不会讲,行医没有行医执照。那么,在医院里,给人洗瓶子,养老鼠。还有一些人给人做保姆,帮法国人带小孩。即使是这样,临时工作的签证,也只能半年或者一年。于是,签证到了,对于他们都是极大的考验,他们迫切地祷告,教会在背后也祷告,让他们获得签证留下来。别以为,法国,巴黎,很浪漫。一个美国人,去巴黎。法国人很骄傲,很看不起美国人和美国文化,法国人性格与美国人很不一样,所以,他们去了很长一段时间,发现,和法国人做朋友很难。我第一年去美国的时候,2005年。他们二十个弟兄姊妹去那里两年了,我问他们,两年下来有多少人信主?他告诉我,最近,有几个人和他们建立了关系,处得很好,也对福音有兴趣。或许,这两个人可能会成为他们在法国结出的果子。换句话说,两年下来,一个人信主都没有。但是,他们没有一个人说要回来,他们仍然留在那里,继续刷瓶子,做保姆,学法语,和那些法国人做朋友,目的只有一个,让神的国在那里建立。
我还记得,那年复活节,我分享那段见证后,有一个姊妹给我发短信,说,这些弟兄姊妹很了不起,我很佩服他们,但是,他们这样做,真的值得吗?花那么大的代价,做这样一个没有果效的事奉,真的有意义、有价值?我回短信,值不值得,有没有价值,不是你我来判断。因为,这样的意义和价值,上帝知道。我相信,这些祷告清楚、明白神的呼召去的人,他们也知道。等到第二年去美国时,有五六个法国的弟兄姊妹信主了。今天,他们在那里,大概有24个人的法国基督徒,在那里,建立教会,传扬福音。我想,事奉不是去看眼前的一些果效,或者价值,而是要在历史中,从神国的角度去看。曾经(有一首)很鼓励我的一首歌。他们去巴黎,其中有一对年轻的牧师夫妇,当他们离开美国,离开教会,去那里,他们也有很多的挣扎,因为,他们在美国出生,美国长大,这所有的一切都很熟悉、很有感情。他在霍普金斯大学信主,在那里信主、成长,在读霍普金斯大学医学院后,在那里事奉,后来,在那里做牧师。他说,那里教会就是他的家,从那里信主到事奉,十年。他从来没有想过,会有一天离开这里。他和太太结婚,他们刚刚有了小孩。但是,现在神让他们离开这里,去到巴黎,到一个陌生的完全不知道的环境。他们也有很多的挣扎,他们不断地祷告。后来又一次,他们夫妻一起祷告的时候,路得的这段话,神把这段话放在他们心里,去感动他们,呼召他们。后来,牧师和太太一起把这个感动写下来,写了一首歌,歌名翻译成中文,就是《你往那里去,我往那里去》。
今天,他们还在那里。今天,神的国,在他们那里不断地建立起来。我想,他们付上了他们的代价,但是,他们却是应用他们的生命,完全地活在神的旨意和计划中,活在神的国度中。今天,你的祷告是什么?今天,在你心中,只是为这个世界而活?还是让自己为去完全神的国而活?同样,今天,我们为什么要去内蒙?我们为什么要去四川?因为,在内蒙,有我们的弟兄姊妹,有教会。神的国,在那里。并且我们希望,让在那片土地上的人,能听到福音。为什么我们要去四川?那边很艰难。这两天,我在和外面的同工商量,过去以后,洗澡的问题怎么解决,夏天不能两周都不洗澡。我们要在那里事奉一个月。无论如何,那边环境很艰难,为什么我们要去?我们付出代价也不会少?我也在考虑经济上的代价,这些付出。为什么我们要去?我希望,我们能够用这样受苦的地方,建立神的国。我也希望,透过我们找到那样一片土地中,给那些受苦的百姓给他们一份安慰,在他们中间活出一份道成肉身的爱。而这一切,需要我们有这样一份心。5月10日,主日崇拜时,我们的《活石》有地震一周年的专刊,本来要约我写一篇文章。我在那几天感冒,在肿瘤医院住院,我没有写。在这篇文章中,我想提出一个问题:四川,离我们有多远?我的回答是,一颗心的距离,一颗心的距离。如果,你的心没有在那里,他们真的离我们很遥远。如果你有这颗心的话,那么,他就在你的心里。我们来祷告:
掌管历史的主,我们的天父上帝,谢谢你,今天把路得这样一个美好的榜样摆在我们的面前,让我们看到她在你面前蒙恩蒙福,不是因为她做了多么了不起的事,乃是这样一个平凡的女子,对你有这样完全的信心和完全的委身。主!愿路得这样一段话,也能够成为我们的祷告,让我们能对你说:你就是我的神,你是我生命的主宰,你的国成为我的国,你往哪里去,我就往哪里去。主!让我们这些天国的子民,能否为你的国度,为你的荣耀去活,并且让我们付上我们的代价,让我们有一份博大的胸怀,让我们能走出来,走到你所呼召我们你让我们去的地方,去告诉那里的人们,上帝爱我,上帝也爱你。我们愿你的国度拓展到更大的地方。主!愿我们有这样的心,能容下更多的人,更多的地方。主啊!让我们改变我们的眼睛,改变我们的心,让我们为了你的国,求你差遣我们,我们在这里,我们等候你。听我们的祷告,阿门。
录音整理:光明之子(2011年4月18日)
音频:你的国就是我的国